En n'oubliant pas.... Certain, dés le lendemain l'ont déjà oublié, certain y sont allé pour oublier, mais beaucoup garderont le souvenir d'excellentes soirées passées là bas. Pour énormément de roannais, l'image du Capitan ne sera pas celle d'un célèbre film de cape et d'épée interprété par Bourvil, mais celle d'une petite boite réservée à une clientèle de trentenaires avides de faire la fête dans une ambiance conviviale, où la facilité des rencontres était à la mesure du dancefloor.

Merci le Capitan de nous avoir accueilli durant ces années sans jamais avoir été obligé de te démarquer d'une autre façon que celle d'être une petite discothèque de centre ville sans histoire où nous pouvions nous amuser sans préjugés. Les plus jeunes ne te connaîtront qu'au travers des souvenirs de leurs grands frères, tu leur manqueras donc...